Comunicación oral
Interpretación inglés–español
Interpretación presencial u online para reuniones, entrevistas, comunicaciones profesionales y actuaciones en las que se haya confirmado previamente el requisito aplicable.
Para qué tipo de encargo
- Reuniones empresariales y entrevistas
- Comunicaciones profesionales y sesiones de preparación
- Actuaciones jurídicas, notariales, migratorias u oficiales con requisitos confirmados
Qué incluye
- Preparación terminológica según los materiales disponibles
- Coordinación de modalidad, plataforma o lugar
- Interpretación consecutiva o de enlace según el encargo
- Tarifa desde $100.000 COP por hora, sin mínimo de horas
Qué necesitamos para cotizar
- Fecha, hora, zona horaria y duración estimada
- Modalidad, plataforma o lugar
- Número de participantes, tema y materiales
- Requisitos de la entidad o el foro
Límites y aclaraciones. La autorización profesional colombiana de Mariana Porras no equivale a una certificación judicial, federal o estatal de Estados Unidos. Los requisitos de la entidad o del foro deben confirmarse antes de aceptar el encargo. Hay disponibilidad para viajar a diferentes ciudades; el cliente cubre los viáticos acordados en la cotización.
Proceso
Revisión
Revisamos el material, la finalidad y los requisitos del destinatario.
Alcance
Recibes por escrito el alcance, el precio y la fecha de entrega.
Ejecución
Realizamos la traducción, interpretación o revisión con los controles acordados.
Entrega
Entregamos los archivos y elementos complementarios por el canal confirmado.
Servicios relacionados
Después de revisar el material, recibirás una cotización escrita con alcance, precio y fecha de entrega.
Enviar datos de la interpretación